Tobías Medina del San Lorenzo ha collezionato 9 presenze, per un totale di 303 minuti. É partito titolare in 3 partite su 24 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 6 occasioni.
L'ultima partita di Medina in Liga Profesional Argentina è stata il 20 maggio, gara in cui ha giocato solo 9 minuti con la maglia del San Lorenzo contro il Lanús, nel pareggio per 1-1.
La gara casalinga contro il Talleres, il 25 agosto, sarà la prossima sfida di Liga Profesional Argentina per il San Lorenzo, che ha 7 punti e occupa il 26° posto.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Medina ha giocato 1 partita con il San Lorenzo.