Giovani Chiaverano del Newell's Old Boys ha giocato nella maggior parte delle partite della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2024, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 431 minuti. É partito titolare in 2 presenze su 41 giornate ed è stato utilizzato spesso come subentrato, in 19 occasioni.
L'ultima presenza di Chiaverano in campionato risale all'8 dicembre, gara in cui ha giocato 23 minuti con la maglia del Newell's Old Boys contro il Boca Juniors, nella sconfitta per 1-0. In totale l'attaccante ha realizzato 1 rete nel 2024; ha inoltre offerto 1 assist.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 1-0 contro il Central Córdoba il 25 gennaio.
Chiaverano ha giocato 2 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il Newell's Old Boys.