L'attaccante del Newell's Old Boys Agustín Juárez è sceso in campo 4 partite di Liga Profesional Argentina nel 2024 dopo aver raggiunto il club il 24 agosto 2024, con tutte le sue presenze arrivate da subentrato.
L'ultima presenza dell'attaccante in campionato è stata il 15 dicembre, con la maglia del Newell's Old Boys contro il Talleres. In quella gara ha segnato contribuendo alla vittoria per 3-1. In totale l'attaccante ha realizzato 1 rete nel 2024.