Sebastián Medina del Tigre ha collezionato 17 presenze, per un totale di 665 minuti. É partito titolare in 5 partite su 41 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 12 occasioni.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 13 dicembre, gara in cui ha giocato 70 minuti con la maglia del Tigre contro il San Lorenzo, nella vittoria per 1-0. In totale il centrocampista ha segnato 1 rete in questa stagione.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 3-0 contro il Boca Juniors il 19 ottobre.
Nell'ultima stagione con Tigre in Liga Profesional Argentina Medina ha collezionato 13 presenze.
Prima di cominciare l'esperienza con Tigre nel gennaio 2023, il centrocampista ha collezionato 30 presenze in campionato con Guillermo Brown, per un totale di 1 gol.