Robin Legendre è un attaccante del Quevilly-Rouen Métropole che ha collezionato 8 presenze, per un totale di 156 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in 1 di queste presenze su 38 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 7 occasioni.
L'attaccante ha collezionato la sua ultima presenza il 23 gennaio, con Quevilly-Rouen Métropole: una sconfitta per 3-2 contro l'Angers, in cui ha giocato solamente 9 minuti.
Nella passata stagione di National 3 Legendre ha giocato 25 partite con Brest II, realizzando 10 gol.
Prima di cominciare l'esperienza con Quevilly-Rouen Métropole nell'agosto 2023, l'attaccante ha collezionato 25 presenze in campionato con Brest II, per un totale di 10 gol.