Nikolas Dyhr del Kortrijk è sceso in campo 1 partita di First Division A nel 2022/2023 dopo aver raggiunto il club il 30 gennaio 2023, con la sua unica presenza arrivata da subentrato.Dyhr ha giocato la sua prima gara il 16 aprile, con il Kortrijk: una sconfitta per 1-0 contro l'Anversa, in cui ha giocato 11 minuti.
Nell'ultima stagione con il Midtjylland in Superliga Dyhr ha collezionato 25 presenze, gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 2 passaggi vincenti.
Dyhr ha iniziato la sua esperienza in prestito con il Kortrijk nel gennaio 2023. In precedenza giocava per il Midtjylland, per cui ha collezionato 56 presenze in campionato, con 2 gol e 4 assist, dopo aver raggiunto il club nel luglio 2021.