Nikolai Rehnen è un portiere del Sandhausen che ha collezionato 4 presenze, per un totale di 360 minuti. È partito titolare in tutte le 4 presenze su 34 giornate.
Il portiere ha giocato la sua ultima gara il 12 novembre, con il Sandhausen: una sconfitta per 4-2 contro l'Amburgo, in cui ha giocato 90 minuti. Ha mantenuto 1 volta la porta inviolata in questa stagione.
Rehnen ha giocato 1 partita di 2. Bundesliga nell'ultima stagione con il Sandhausen.
Rehnen è passato a giocare con il Sandhausen nel settembre 2021, mentre prima giocava con l'Arminia Bielefeld, con cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato.
Ha fatto il suo esordio in 2. Bundesliga con il Sandhausen il 18 settembre 2021, come titolare, contro l'Heidenheim all'età di 24 anni e 226 giorni. Conta in totale 5 presenze nella competizione, in cui ha ottenuto 1 clean sheet.