Nikita Iosifov del Villarreal non ha preso parte a molte delle sfide del club in Primera División nel 2021/2022, avendo collezionato 1 presenza, per un totale di zero minuti. La sua unica presenza è stata da subentrato.La sua prima presenza in Primera División è stata il 22 gennaio, gara in cui ha giocato solo un minuto con la maglia del Villarreal contro Mallorca, nella vittoria per 3-0.
Iosifov ha giocato 4 partite di Premier League nell'ultima stagione con Lokomotiv Moskva.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Villarreal nel luglio 2021, Iosifov ha collezionato 26 presenze in campionato con Villarreal II, per un totale di 5 gol.
Iosifov ha fatto il suo esordio in Primera División con il Villarreal il 22 gennaio 2022 come subentrato contro Mallorca all'età di 20 anni e 286 giorni. Quella gara rimane l'unica per Iosifov in Primera División.