Niclas Eliasson del Nîmes è sceso in campo in 2 gare di Ligue 2 nel 2022/2023, in totale 104 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 1 occasione su 6 giornate ed è stato utilizzato da subentrato in 1 occasione.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 6 agosto, con il Nîmes: un pareggio per 1-1 contro il Saint-Étienne, in cui ha giocato 90 minuti.
Il Nîmes occupa il 13° posto nella classifica stagionale, con 7 punti, e nella prossima partita di Ligue 2, il 2 settembre, dovrà giocare una trasferta contro Valenciennes.
Nell'ultima stagione con il Nîmes in Ligue 2 Eliasson ha collezionato 36 presenze, realizzando 7 gol e fornendo 5 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con il Nîmes nell'ottobre 2020, Eliasson ha collezionato 83 presenze in campionato con Bristol City, per un totale di 5 gol e 18 assist.