Nahuel Ulariaga è un attaccante del Godoy Cruz che ha collezionato 16 presenze, per un totale di 648 minuti. É partito titolare in 7 partite su 38 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 9 occasioni.
L'ultima presenza di Ulariaga nella competizione è stata il 12 ottobre, con la maglia del Godoy Cruz contro il San Lorenzo. In quella partita ha segnato un gol nel pareggio per 1-1. Con questa rete, ha realizzato almeno un gol in 2 partite consecutive di Liga Profesional Argentina. In totale l'attaccante ha realizzato 2 gol nel 2024; ha inoltre offerto 1 assist.
Ha aperto le sue marcature nella stagione di Liga Profesional Argentina contro il Rosario Central il 12 giugno, nel pareggio 1-1.
La gara casalinga contro il Vélez, il 24 novembre, sarà la prossima gara di Liga Profesional Argentina per il Godoy Cruz.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Ulariaga ha giocato 5 partite con il Godoy Cruz, gare in cui ha realizzato 1 gol.