Nahuel Banegas, difensore del Tigre, ha giocato 16 partite di Liga Profesional Argentina nel 2024 dopo aver raggiunto il club il 17 luglio 2024, essendo partito titolare in 15 di queste ed essendo essendo entrato dalla panchina 1 volta.
L'ultima partita di Banegas nella competizione è stata il 13 dicembre, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Tigre contro il San Lorenzo, nella vittoria per 1-0. In totale il difensore ha realizzato 1 rete nel 2024. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Argentinos Juniors il 18 luglio, avendo segnato nella vittoria per 2-0.
Nell'ultima stagione con San Martín Tucumán in Primera Nacional Banegas ha collezionato 34 presenze, gare in cui ha segnato 4 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Tigre nel luglio 2024, Banegas ha collezionato 23 presenze in campionato con il Central Córdoba, per un totale di 1 gol.