Mateo Coronel del Atlético Tucumán ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2024, avendo collezionato 32 presenze, per un totale di 1778 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 18 di queste presenze, su 37 giornate, ed è entrato a gara in corso 14 volte.
L'ultima partita di Coronel in Liga Profesional Argentina è stata il 18 novembre, partita in cui ha giocato 62 minuti con la maglia del Atlético Tucumán contro l'Huracán, nella vittoria per 4-2. In totale l'attaccante ha realizzato 5 reti nel 2024 - terzo a pari merito tra i giocatori della propria squadra; ha inoltre offerto 1 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Coronel ha segnato l'ultima volta in campionato nella vittoria per 1-0 contro il Lanús, il 27 ottobre. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Rosario Central il 25 gennaio, con una rete nel pareggio 1-1.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 24 novembre, l'Atlético Tucumán dovrà giocare una trasferta contro il Gimnasia La Plata.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Coronel ha giocato 40 partite con l'Atlético Tucumán, gare in cui ha segnato 10 gol e fornito 1 passaggio vincente.
L'attaccante ha iniziato la sua esperienza con l'Atlético Tucumán nel luglio 2022, mentre prima giocava con l'Argentinos Juniors, con cui ha collezionato 44 presenze in campionato, con 6 gol e 3 assist.