Markus Ponath è un portiere Ingolstadt che non ha preso parte a molte delle sfide del club in 2. Bundesliga nel 2021/2022, avendo collezionato 1 presenza, per un totale di 90 minuti. La sua unica presenza è stata da titolare.La sua prima presenza nella competizione è stata il 15 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia Ingolstadt contro Hannover 96, nella sconfitta per 3-2.
Ha debuttato in 2. Bundesliga con Ingolstadt in una sconfitta 2-3 il 15 maggio 2022 come titolare contro Hannover 96 a 21 anni e 122 giorni, con quella che è stata la sua unica partita finora.