Marcel Ruíz del Toluca ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Liga MX nel 2024/2025, avendo collezionato 16 presenze, per un totale di 1308 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 16 presenze, su 17 giornate.
Ruíz ha giocato la sua ultima partita il 9 novembre, con il Deportivo Toluca: una vittoria per 4-0 contro il Club América, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 1 rete in questa stagione; ha inoltre offerto 1 assist. Ha ricevuto 7 cartellini gialli, record in questo campionato.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 4-0 contro il Tijuana il 14 settembre.
Nella passata stagione di Liga MX Ruíz ha giocato 33 partite con il Deportivo Toluca, realizzando 2 gol e fornendo 4 assist vincenti.
Ruíz ha iniziato la sua esperienza con il Deportivo Toluca nel giugno 2022, mentre prima giocava con il Tijuana, con cui ha collezionato 49 presenze in campionato, con 2 gol e 2 assist.