Marcel Hartel del St. Louis City è sceso in campo in 9 partite di MLS nel 2024 dopo aver raggiunto il club il 18 luglio 2024, essendo partito titolare in tutte le 9 presenze.
L'ultima presenza di Hartel nella competizione risale al 19 ottobre, con la maglia del St. Louis City contro il Minnesota United. In quella gara ha segnato nonostante la sconfitta per 4-1. Il centrocampista ha realizzato 3 gol in questo campionato.
Il primo gol di Hartel in questo campionato è arrivato contro i L.A. Galaxy nella vittoria per 2-1 l'1 settembre.
Nell'ultima stagione con il St. Pauli in 2. Bundesliga Hartel ha collezionato 33 presenze, gare in cui ha realizzato 17 gol e fornito 12 assist vincenti.
Hartel è passato a giocare con St. Louis City nel luglio 2024, mentre prima giocava con il St. Pauli, con cui ha collezionato 98 presenze in campionato, con 24 gol e 23 assist.