Lukas Gugganig Osnabrück è sceso in campo nella maggior parte delle partite del suo club in 2. Bundesliga nel 2020/2021, avendo collezionato 27 presenze, per un totale di 1766 minuti. É partito titolare in 19 di queste presenze, su 34 giornate, ed è entrato a gara in corso 8 volte.
La sua ultima partita in campionato risale al 23 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia Osnabrück contro Erzgebirge Aue, nella sconfitta per 2-1. Ha ricevuto 6 cartellini gialli.
Nell'ultima stagione con Osnabrück in 2. Bundesliga Gugganig ha collezionato 20 presenze, realizzando 1 gol e fornendo 1 passaggio vincente.
Prima di cominciare l'esperienza con Osnabrück nel luglio 2019, il difensore ha collezionato 11 presenze in campionato con Greuther Fürth II.
Gugganig ha debuttato in campionato con FSV Frankfurt il 25 luglio 2015, giocando 80 minuti, da subentrato, contro l'RB Lipsia all'età di 20 anni e 161 giorni. La prima presenza con la sua attuale squadra, Osnabrück, in 2. Bundesliga è stata nella sfida contro Heidenheim il 27 luglio 2019.
In totale, nella sua carriera in 2. Bundesliga, ha giocato 123 partite con 6 gol segnati e un assist. Nonostante abbia giocato 123 partite in 2. Bundesliga finora, Gugganig non è ancora stato espulso nella competizione.