Kayleigh van Dooren PSV è scesan in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in Eredivisie Women nel 2020/2021, avendo collezionato 17 presenze, per un totale di 825 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 8 di queste presenze, su 20 giornate, ed è stata utilizzata da subentratan in 9 occasioni.
La sua ultima presenza in campionato risale al 30 maggio, con la maglia PSV contro Twente. In quella partita ha segnato contribuendo alla vittoria per 2-1. In totale la centrocampista ha segnato 5 reti in questa stagione - secondan a pari merito tra i giocatori della sua squadra; ha inoltre registrato 2 assist.
Van Dooren ha giocato 11 partite di Eredivisie Women nell'ultima stagione con PSV, realizzando 3 gol.