L'attaccante América Juan Ferney Otero ha raggiunto il club il 26 gennaio 2022.
La sua ultima apparizione nella competizione risale al 20 maggio 2022, gara in cui ha giocato solamente un minuto con la maglia América contro Pachuca, nel pareggio per 1-1.
América è attualmente al 13° posto in classifica, con 1 punto, e nella prossima partita di Liga MX, il 14 luglio, dovrà giocare una gara casalinga contro Toluca.
Otero ha giocato 11 partite di Liga MX nell'ultima stagione con América, realizzando 1 gol.
Otero è passato a giocare con América nel gennaio 2022, mentre prima giocava con Santos Laguna, con cui ha collezionato 45 presenze in campionato, con 4 gol e 4 assist.