Ilyès Hamache è un attaccante dello Schalke 04 che ha collezionato 5 presenze, per un totale di 156 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 2 partite su 17 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 3 occasioni.
La sua ultima partita in 2. Bundesliga risale al 20 dicembre, partita in cui ha giocato 11 minuti con la maglia dello Schalke 04 contro Elversberg, nella vittoria per 4-1.
Nella prossima partita di 2. Bundesliga, il 18 gennaio, lo Schalke 04 dovrà giocare una trasferta contro l'Eintracht Braunschweig.
Nell'ultima stagione con il Valenciennes in Ligue 2 Hamache ha collezionato 28 presenze, gare in cui ha segnato 2 gol e fornito 1 passaggio vincente.
Prima di arrivare a vestire la maglia dello Schalke 04 nell'ottobre 2024, l'attaccante ha collezionato 82 presenze in campionato con il Valenciennes, per un totale di 9 gol e 1 assist.
Il 25 agosto 2024 Hamache ha debuttato in 2. Bundesliga, a 21 anni e 195 giorni contro Magdeburg. Finora in 2. Bundesliga, ha collezionato 5 partite, senza gol e senza assist.