Genaro Rodríguez, centrocampista Mirandés, non è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in Segunda División nel 2020/2021, avendo collezionato 20 presenze, per un totale di 744 minuti. É partito titolare in 7 partite su 42 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 13 occasioni.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 30 maggio, gara in cui ha giocato 80 minuti con la maglia Mirandés contro Sabadell, nella sconfitta per 2-0. In totale il centrocampista ha segnato 1 gol nel 2020/2021.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 1-0 contro Fuenlabrada il 12 dicembre.
Rodríguez non ha giocato nemmeno una partita di Primera División nell'ultima stagione con il Siviglia.
Prima di arrivare a vestire la maglia Mirandés nell'ottobre 2020, Rodríguez non ha collezionato alcuna presenza in campionato con il Siviglia.