Édgar Zaldívar del Atlas ha giocato la maggior parte delle partite del suo club in Liga MX nel 2024/2025, avendo collezionato 17 presenze, per un totale di 1055 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 14 di queste presenze, su 19 giornate, ed è entrato a gara in corso 3 volte.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima gara il 21 novembre, con il CF Atlas Guadalajara: una vittoria per 2-1 contro il Chivas, in cui ha giocato 45 minuti. In totale il centrocampista ha segnato 1 gol nel 2024/2025.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in un pareggio 2-2 contro il Cruz Azul il 6 novembre.
Zaldívar ha giocato 22 partite di Liga MX nell'ultima stagione con il CF Atlas Guadalajara, gare in cui ha segnato 1 gol.