Il portiere del Argentinos Juniors Diego Rodríguez ha giocato in ogni partita di Liga Profesional Argentina del 2024, sempre da titolare.
Il portiere ha giocato la sua ultima partita il 13 dicembre, con l'Argentinos Juniors: un pareggio per 2-2 contro l'Estudiantes, in cui ha giocato 90 minuti. Ha collezionato 16 clean sheet in questa stagione, piazzandosi così quinto tra i portieri di Liga Profesional Argentina. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Rodríguez ha giocato 42 partite con il Godoy Cruz, realizzando 3 gol.
Rodríguez è passato a giocare con l'Argentinos Juniors nel gennaio 2024, mentre prima giocava con il Godoy Cruz, con cui ha collezionato 67 presenze in campionato.