Daniel Mareček Slovácko non ha preso parte a molte delle gare della sua squadra in Czech Liga nel 2020/2021, avendo collezionato 7 presenze, per un totale di 285 minuti. È partito titolare in 4 di queste presenze su 34 giornate ed è entrato a gara in corso 3 volte.
La sua ultima apparizione in Czech Liga è stata il 29 maggio, gara in cui ha giocato 62 minuti con la maglia Slovácko contro Zlín, nella vittoria per 2-0.
Nella passata stagione di Czech Liga Mareček ha giocato 4 partite con Slovácko.
Prima di arrivare a vestire la maglia Slovácko nel febbraio 2020, il centrocampista ha collezionato 2 presenze in campionato con České Budějovice.