Daisuke Yokota è un attaccante del Kaiserslautern che è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in 2. Bundesliga nel 2024/2025, avendo collezionato 7 presenze, per un totale di 502 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 6 presenze su 12 giornate ed è subentrato 1 volta.
Yokota ha giocato la sua ultima partita l'8 novembre, con Kaiserslautern: un pareggio per 0-0 contro il Norimberga, in cui ha giocato 65 minuti. In totale l'attaccante ha segnato 1 rete in questa stagione; ha inoltre fornito 2 assist.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 4-3 contro il Fortuna Düsseldorf il 26 ottobre.
Nella prossima partita di 2. Bundesliga, il 24 novembre, Kaiserslautern dovrà giocare una gara casalinga contro l'Eintracht Braunschweig.
Yokota ha giocato 6 partite di First Division A nell'ultima stagione con il Gent.
L'attaccante è passato a giocare in prestito con Kaiserslautern nell'agosto 2024. In precedenza giocava per il Gent, per cui ha collezionato 9 presenze in campionato, con 1 gol, dopo aver raggiunto il club nel gennaio 2024, mentre prima giocava per il Górnik Zabrze.
Il 14 settembre 2024 Yokota ha debuttato in 2. Bundesliga, a 24 anni e 91 giorni contro l'Hannover. In totale, nella sua carriera in 2. Bundesliga, ha giocato 7 partite, con 1 gol e 2 assist.