Cristian Medina del Boca Juniors ha giocato nella maggior parte delle partite della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2024, avendo collezionato 22 presenze, per un totale di 1735 minuti. É partito titolare in 21 presenze su 43 giornate ed è entrato 1 volta.
Medina ha giocato la sua ultima gara il 19 ottobre, con il Boca Juniors: una sconfitta per 3-0 contro Tigre, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il centrocampista ha segnato 3 gol in questa stagione; ha inoltre fornito 2 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
L'ultimo gol di Medina in campionato è stato nel pareggio 1-1 contro Independiente Rivadavia, il 10 agosto. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il River Plate il 25 febbraio, con una rete nel pareggio 1-1.
Nell'ultima stagione con il Boca Juniors in Liga Profesional Argentina Medina ha collezionato 34 presenze, realizzando 4 gol e fornendo 2 passaggi vincenti.