Alan Aguerre, portiere del Lanús, ha collezionato 15 presenze, per un totale di 1350 minuti. È partito titolare in tutte le 15 presenze su 41 giornate.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 27 ottobre, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Lanús contro l'Atlético Tucumán, nella sconfitta per 1-0. Ha mantenuto 1 volta la porta inviolata in questa stagione.
Aguerre ha giocato 8 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il Lanús, gare in cui ha mantenuto 1 volta la porta inviolata.
An agosto 2023 Aguerre, in quel periodo giocatore del Talleres de Córdoba, ha iniziato a giocare per il Lanús in prestito. Ha collezionato sei presenze in campionato in totale con il Talleres. Il suo passaggio a giocatore del Lanús è stato definitivo a gennaio 2024.