Al Sala Umberto di Roma arriva la divertente commedia di Paul Rudnick che porta in scena la strana storia di una star della televisione che per tornare in auge accetta di interpretare il personaggio shakespeariano di Amleto sul palco, ma ad un certo punto si palesa il fantasma del leggendario John Barrymore e ci sarà da divertirsi. Odio Amleto, questo il nome dello spettacolo, sarà in scena dal 3 al 15 ottobre e vedrà protagonisti Gabriel Garko e Ugo Pagliai con la partecipazione di Claudia Tosoni, Annalisa Favetti, Guglielmo Favilla e Paola Gasman.
La vita di Andrew cambia quando, una volta decaduto da divo della tv, si trasferisce a New York City per lavorare ad uno spettacolo teatrale. Andrew non è soddisfatto della sua situazione: lontano dai riflettori del piccolo schermo, scoraggiato dalla difficile parte di Amleto che sta per interpretare è anche scontento della casa tra l'altro la stessa doveva aveva vissuto leggendario attore John Barrymore. La vicenda si accende quando nella nuova casa arrivano il suo agente Lillian Troy, e la sua fidanzata, Deirdre McDavey. Troy, molti anni fa, ha avuto un breve flirt con Barrymore in questo appartamento. Eccitata, Dantine sostiene che lei è in grado di comunicare con gli spiriti dei defunti e suggerisce di convocare Barrymore per verificare l'affermazione di Lillian. Ed ecco così che inizia la seduta: Andrew viene incoraggiato a fare una domanda a Barrymore, forse qualche consiglio su come interpretare il nuovo ruolo. Ma quando Andrew grida "Odio Amleto!" un fulmine illumina la stanza, gettando brevemente l'ombra del profilo di un uomo sul muro. Soltanto Andrew vede l'ombra.Barrymore spiega che si fa vedere ad ogni giovane attore che sta affrontando il ruolo di Amleto. Con il suo aiuto Andrew si cala completamente nella parte ma purtroppo, non va tutto bene. Alla fine, Andrew riceve una nuova offerta per tornare in tv con relativo ingaggio altissimo, ma a questo punto si apre un dilemma “amletico” per Rally.